Традиционный суп из говядины, свеклы и овощей. Подается с бриошем с чесноком и сливками.Une soupe traditionnelle au bœuf, betterave, légume.
Servie avec sa brioche à l’ail et à la crème
10.50€
Традиционный суп из говядины, свеклы и овощей. Подается с бриошем с чесноком и сливками.Une soupe traditionnelle au bœuf, betterave, légume.
Servie avec sa brioche à l’ail et à la crème
Окрошка
Okroshka
Холодный суп, приготовленный из кисломолочного продукта (айран), куриной грудки и мелко нарезанных овощей (редиса, огурца, картофеля), а также укропа и шнитт-лука.Une soupe froide, à base de lait fermenté (Ayran), ainsi que de blanc de poulet et légumes coupés en petit morceaux, (radis, concombre, pomme de terre), avec aussi de l'aneth, ciboulette
10.50€
Холодный суп, приготовленный из кисломолочного продукта (айран), куриной грудки и мелко нарезанных овощей (редиса, огурца, картофеля), а также укропа и шнитт-лука.Une soupe froide, à base de lait fermenté (Ayran), ainsi que de blanc de poulet et légumes coupés en petit morceaux, (radis, concombre, pomme de terre), avec aussi de l'aneth, ciboulette
Куриный бульон
Bouillon de poulet
Куриный бульон с овощами, кусочками курицы и мелкими макаронами.Bouillon de volaille, avec des légumes, morceaux de poulet, et de petite pâte
10.50€
Куриный бульон с овощами, кусочками курицы и мелкими макаронами.Bouillon de volaille, avec des légumes, morceaux de poulet, et de petite pâte
ЗАКУСКИ И АПЕРИТИВЫENTRÉES ET APÉRITIFS
Рулетики из баклажанов
Rouleaux d'aubergine
Рулетики из баклажанов с сыром и болгарским перцемRouleaux d’aubergine aux fromage et poivron
9.50€
Рулетики из баклажанов с сыром и болгарским перцемRouleaux d’aubergine aux fromage et poivron
Рулетики из баклажанов с ореховой пастой
Rouleaux d’aubergine à la pâte de noix
Кориандр и семена гранатаCoriandre et grains de grenade
10.50€
Кориандр и семена гранатаCoriandre et grains de grenade
Печеночный мильфей
Mille-feuille au foie
Торт, приготовленный из толстых слоев печени, каждый слой которого украшен карамелизованным луком и морковью.Un gâteau à base d’épaisses crêpes de foie de vœu, napée à chaque étage d’oignon et carotte caramélisés
10.50€
Торт, приготовленный из толстых слоев печени, каждый слой которого украшен карамелизованным луком и морковью.Un gâteau à base d’épaisses crêpes de foie de vœu, napée à chaque étage d’oignon et carotte caramélisés
Салатная тарелка
Assiette de salo
Ассорти из нарезанной салями (на беконе).Une assiette d’assortiment à base de salo, (gras de lard) en lamelle
11.50€
Ассорти из нарезанной салями (на беконе).Une assiette d’assortiment à base de salo, (gras de lard) en lamelle
Овощная тарелка
Assiette de légume
Тарелка маринованных овощей (корнишоны, капуста, помидоры)Une assiette à base de légumes marinées (cornichon, chou, tomate)
10.50€
Тарелка маринованных овощей (корнишоны, капуста, помидоры)Une assiette à base de légumes marinées (cornichon, chou, tomate)
САЛАТЫSALADES
Виноградная цесарка
Vinegret
Салат из свеклы, моркови, картофеля, гороха и корнишонов.Salade à base de betterave, carotte, pomme de terre, petit pois et cornichon
9.50€
Салат из свеклы, моркови, картофеля, гороха и корнишонов.Salade à base de betterave, carotte, pomme de terre, petit pois et cornichon
Оливер
Oliver
Салат из куриной грудки, яйца, картофеля, горошка, маринованных огурцов и маринованного лука.Une salade à base de blanc de poulet, d’œuf, pommes de terre, petits pois, cornichons et oignons marinées
9.80€
Салат из куриной грудки, яйца, картофеля, горошка, маринованных огурцов и маринованного лука.Une salade à base de blanc de poulet, d’œuf, pommes de terre, petits pois, cornichons et oignons marinées
Шуба
Shuba
Салат из нежного филе сельди с добавлением овощей (свеклы, моркови, картофеля, лука).Une salade à base de filet d’hareng tendre , recouvert de légumes (betterave, carottes, pommes de terre, oignons)
10.50€
Салат из нежного филе сельди с добавлением овощей (свеклы, моркови, картофеля, лука).Une salade à base de filet d’hareng tendre , recouvert de légumes (betterave, carottes, pommes de terre, oignons)
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИLES ENTRÉES CHAUDES
Деруне
Dèrouné
Картофельный блинчик, подается со сметаной.Galette de pommes de terre, servie avec sa crème fraiche
10.60€
Картофельный блинчик, подается со сметаной.Galette de pommes de terre, servie avec sa crème fraiche
Вареники
Varenyky
Похожи на равиоли, но большего размера, подаются со сливками и жареным луком, с начинкой из: картофеля, картофеля и сыра (фета), картофеля и грибов, квашеной капусты или курицы и грибов.Similaire à des raviolis, cependant plus volumineux, servie avec crème, et oignons frit, farcie de : pomme de terre - pomme de terre et fromage (feta) - pomme de terre et champignons - choux marinée (choucroute) - poulet et champignons
14.60€
Похожи на равиоли, но большего размера, подаются со сливками и жареным луком, с начинкой из: картофеля, картофеля и сыра (фета), картофеля и грибов, квашеной капусты или курицы и грибов.Similaire à des raviolis, cependant plus volumineux, servie avec crème, et oignons frit, farcie de : pomme de terre - pomme de terre et fromage (feta) - pomme de terre et champignons - choux marinée (choucroute) - poulet et champignons
Пельмени
Pelmeni
Традиционно это тонкое, приготовленное пирожное, которое подают со сметаной и начиняют: - говядиной и свининой - говядиной - курицейIl s'agit traditionnellement de pâte fine cuite, servie avec sa crème fraiche, et farcie de : - Bœuf et Porc - Bœuf - Poulet
16.60€
Традиционно это тонкое, приготовленное пирожное, которое подают со сметаной и начиняют: - говядиной и свининой - говядиной - курицейIl s'agit traditionnellement de pâte fine cuite, servie avec sa crème fraiche, et farcie de : - Bœuf et Porc - Bœuf - Poulet
Зразис
Zrazys
Картофельное пюре, подаваемое со сметаной, с начинкой из курицы, грибов и квашеной капусты.Écrasé de pomme de terre, servie avec sa crème fraiche, farcie de : poulet champignon - choucroute
16.60€
Картофельное пюре, подаваемое со сметаной, с начинкой из курицы, грибов и квашеной капусты.Écrasé de pomme de terre, servie avec sa crème fraiche, farcie de : poulet champignon - choucroute
ОСНОВНЫЕ КУРСЫLES PLATS PRINCIPAUX
курица по-киевски
Poulet à la kiev
Жареный рулет из курицы, фаршированный маслом с травами.Poulet roulé, frit et farcie de beurre d’herbes
18.80€
Жареный рулет из курицы, фаршированный маслом с травами.Poulet roulé, frit et farcie de beurre d’herbes
Голубцы
Golobtsy
Голубцы с рисом и мясом в томатном соусеChou farcie au riz, et à la viande, dans sa sauce tomate
16.60€
Голубцы с рисом и мясом в томатном соусеChou farcie au riz, et à la viande, dans sa sauce tomate
Говядина на Кавказе
Bœuf aux caucase
Говядина в томатном соусе с перцем и кинзой.Bœuf, dans sa sauce tomate, poivron, et coriandre
20.80€
Говядина в томатном соусе с перцем и кинзой.Bœuf, dans sa sauce tomate, poivron, et coriandre
Свиные ребрышки
Travers de porc
Подается с томатным соусом с кинзой и аджикой.Servie avec sa sauce tomate au coriandre, et adjika
18.80€
Подается с томатным соусом с кинзой и аджикой.Servie avec sa sauce tomate au coriandre, et adjika
Службы поддержки Les accompagnements
Гречка с грибами
Blé de sarrasin aux champignons
Оладьи из кабачков
Beignet de courgettes
Картофель по-украински
Pomme de terre à la ukrainienne
ДЕСЕРТЫLES DESSERTS
Siri
Siriniki
СырникPancake au fromage
8.50€
СырникPancake au fromage
Штрудель
Strudel
Штрудель с корицей, яблоками, грецкими орехами и изюмом - Штрудель с маком - Штрудель с кислой вишнейStrudel à la pomme, de la cannelle, noix, et raisins sec - Strudel aux graines de Pavot - Strudel à la griottes
7.50€
Штрудель с корицей, яблоками, грецкими орехами и изюмом - Штрудель с маком - Штрудель с кислой вишнейStrudel à la pomme, de la cannelle, noix, et raisins sec - Strudel aux graines de Pavot - Strudel à la griottes
Чизкейк
Gâteau de fromage
7.50€
Медовик
Medovik
Слоеные торты с медом и сгущенным молокомGâteaux en étage, au miel et au lait concentré sucré
9.50€
Слоеные торты с медом и сгущенным молокомGâteaux en étage, au miel et au lait concentré sucré
Varenyky aux cerises
Varenyky aux cerises
14.60€
Сладкий сыр вареники
Varenyky au fromage sucrée
14.60€
НАПИТКИBOISSONS
Виттель
Vittel
1.50€
Святой Пеллегрино
San Pellegrino
2.00€
Кока-кола, Кока-кола Ноль
Coca cola, coca cola zéro
2.00€
Фанта, Апельсин
Fanta, Orangina
2.00€
Персиковый Липтон
Lipton pêche
2.00€
Зеленый чай Fuze
Fuzetea thé vert
Вкус лайма и мятыSaveur citron vert et menthe
2.00€
Вкус лайма и мятыSaveur citron vert et menthe
Вы также можете найти нас на следующих платформах…
